Ráno som otvoril inbox a len som naň pozeral. Newslettery od Forbes, The New York Times, niekoľko od autorov podcastov, ktorých naozaj rád počúvam, ľudí, ktorých myšlienky stoja za môj čas. Všetky neprečítané. Len sa hromadia.
Môj prvý inštinkt nebol odhlásiť sa. Na obsahu mi naozaj záleží. Môj problém bol jednoduchší a zároveň oveľa frustrujúcejší: nemal som čas sadnúť si a všetko si to prečítať. V ten moment som chcel niečo jednoduché - niekoho, kto mi povie, čo tam je. TL;DR. Alebo ešte lepšie, aby mi to prečítal nahlas, kým robím niečo iné.
Myšlienka, ktorú som nedokázal ignorovať
Nešlo len o newslettery. Mám neustále rastúci zoznam uložených článkov, ktoré chcem prečítať "neskôr". Texty o AI, vývoji produktov, zaujímavé myšlienky od ľudí, ktorých si vážim. Dnes už nie je problémom prístup k dobrému obsahu, problémom je pozornosť. Jednoducho je príliš veľa vecí, ktoré stoja za prečítanie, a príliš málo hodín.
Nápad sa sformoval rýchlo. Čo keby som mohol niečo preposlať (newsletter, článok, PDF) a dostať späť buď stručné zhrnutie alebo audio verziu, ktorú si môžem vypočuť pri prechádzke? Jednoduché. Žiadna nová aplikácia na inštaláciu. Žiadna nová platforma, na ktorú sa treba registrovať. Len email.
Nečakal som ani deň a začal som vyvíjať.
Predstava v hlave bola konkrétna. Ranná cesta do práce (peši, autobusom, autom) je mŕtvy čas, ak ste čitateľ. Rovnako tak beh, dlhá prechádzka alebo hodina pri umývaní riadu či varení. V žiadnom z týchto okien si nemôžete čítať. Ale všetky sú výborné na počúvanie. Ak obsah existuje a vy ste sa už rozhodli, že je pre vás dôležitý, jediným limitom je formát, v ktorom prichádza.
Prečo email?
Pretože je to najjednoduchšia cesta. Každý ho už má. Nie je potrebné budovať nový návyk ani si pamätať, ktorú aplikáciu otvoriť. Už ste vo svojom inboxe, a práve tam žije aj OtterSay. Prepošlete niečo, vyberiete si, čo chcete späť (zhrnutie alebo audio), a OtterSay odpovie. To je celá interakcia.
Všimol som si vzorec pri produktivitných nástrojoch: čím prepracovanejší workflow vyžadujú, tým menej ich skutočne používate. Aplikácie typu "read later" sú dobrý príklad. Nainštalujete jednu, krátko sa cítite organizovane a potom zistíte, že ste len presunuli kopu z inboxu do iného inboxu. Aplikácia pridala krok a tento krok zaváži viac, než by ste čakali.
Email ten krok odstraňuje. Ste už tam. Preposlanie je jedna akcia. OtterSay odpovie v priebehu minút. Cieľom vždy bolo, aby sa nástroj stratil v návyku, ktorý už máte, a nevytváral nový.
O názve
"OtterSay" je slovná hračka. Otter znie ako "other" a "other say" znamená, že niekto iný hovorí za vás. To mi sedelo. Vydry sú navyše obľúbeným zvieraťom mojej partnerky, čo názov zmenilo z brandu na malý vnútorný vtip, ktorý sa dostal do produkcie. A prakticky, .com domény sa oveľa ľahšie hľadajú, keď myslíte inak.
Ako som ho budoval
OtterSay som budoval sám počas niekoľkých týždňov. Python skripty zabezpečujú spracovanie emailov, sumarizáciu textu a prevod textu na reč. Jednoduchá Postgres databáza všetko eviduje. Frontend beží na WordPresse s niekoľkými pluginmi na platobný styk. Spätne, WordPress je overkill na to, čo OtterSay skutočne potrebuje: jednu stránku. Zvyšuje to "attack surface" bez reálneho prínosu a keby som to robil znova, zvolil by som niečo oveľa viac light. Frontend pravdepodobne zmením, keď skončí aktuálny fakturačný cyklus hostingu.
Mám inžinierske zázemie (desaťročie v Red Hat), ale pri budovaní som sa intenzívne opieral o AI nástroje. Claude bol obzvlášť užitočný pri urýchľovaní časti, ktoré by mi inak trvali dni. Je to presne ten typ projektu, kde AI pomoc nie je skratka, ale skutočný multiplikátor.
A tu je niečo, k čomu sa stále vraciam: tento projekt by bol pred piatimi rokmi oveľa náročnejší na jedného developera. Dnes, ak ste niekedy v živote napísali nejaký kód, môžete s pomocou AI postaviť skutočný produkt. Potrebujete logo? Sú na to nástroje. Vizuálna identita, farebná paleta? Rovnako. Backend logika, spracovanie emailov, databázové schémy? Claude, Gemini a ďalší vám s tým pomôžu a napíšu väčšinu kódu. Náročnosť spojená s vydaním produktu nezmizla, ale je skutočne nižšia ako kedykoľvek predtým. Sólo zakladatelia môžu dnes hrať v oveľa vyššej lige.
Najťažšia časť budovania OtterSay nebola technická. Bol to čas, hlavne keď mám ešte full-time job. Snažil som sa využiť čas po večeroch, víkendoch, a popri tom všetkom nevyhorieť. To je skutočná výzva pri sólo projektoch: obmedzením zvyčajne nie sú zručnosti, ale hodiny.
Čo OtterSay robí
Prepošlete OtterSay akýkoľvek email, newsletter, PDF alebo HTML stránku. Dostanete späť jednu z dvoch vecí: inteligentné TL;DR, ktoré vytiahne kľúčové body a otázky, ktoré by si kládol premýšľavý čitateľ, alebo čistý audio súbor, ktorý si môžete vypočuť pri ceste do práce, behu alebo čomkoľvek, čo nevyžaduje vaše oči.
To je všetko. Zámerne jednoduché.
Širší kontext
OtterSay je aj istým spôsobom dôkazom niečoho, na čom mi naozaj záleží. Kopec InnoTech som založil čiastočne preto, lebo vidím, ako mnoho malých firiem a mikropodnikov zápasí s tým, aby udržali krok s AI, čo je pochopiteľné, najmä ak pôsobia mimo technologického sveta. Tempo zmien je rýchle a je to náročné, keď sa popri tom sústreďujete na riadenie svojho vlastného biznisu.
Ak prevádzkujete malú firmu a nie ste si istí, ako by vám AI mohla pomôcť, alebo kde vôbec začať, presne na to je tu Kopec InnoTech. Vyplňte formulár na stránke a ja sa vám ozvem s konkrétnym reportom o tom, kde by vám AI mohla skutočne pomôcť. Možno tam konverzácia skončí, alebo budeme spolupracovať ďalej. Tak či onak, dostanete niečo užitočné.
Súčasný stav
OtterSay je live. Bezplatné účty sú dostupné na ottersay.com. Ak máte viac obsahu, ako stíhate prečítať (newslettery, články, veci, o ktorých viete, že stoja za prečítanie, ale ste sa k nim nedostali), prepošlite jeden z nich na OtterSay a uvidíte, ako zapadne do vášho dňa.
Vydra rozpráva.